XML version dated March 02, 2004. © Douglas R. Parks, Indiana University.
91
The Wild Buffalo
Ella P. Waters
| tiwenatunaaʾiitštáNI kaakiráʾ naaʾiikáWIš saNIšwakúhtuʾ niiniNIštaaʾiiwaawaatIhú. |
| wewitiitaNAsáʾUx čituúʾuʾ AhnuxtaanoótA – AhnuuxitúhkUx ačitaánuʾ sáhniš haahkAhaáhniniʾ. |
| niinooNUsakunaanuúʾA nehkUheešá – na – nooWIšitiiNUxkatawáNIt wiiteešútš – koohaáhniniʾ – nakučiričeeRIšátA čiraátoʾ číkuʾ nakuuteéRIt číkuʾ tanáhaʾ wenaakuRAhwiisá. |
| anuú nikunoowituutAxítIt nooWIšitinaáNAt áxkUx wiináxtš. |
| inookanawituhkaniišawíhAx tanáhaʾ. |
| na noowitiwaákoʾ wekaakuhkaniišawíhAx tanáhaʾ. |
| noowiwitiinawireéhAs wiítA. |
| noowituNAhkatáʾAt niiʾAhneenuunuhkatariíNU xaawaarúxtiʾ weNAhkiičitawiítIt. |
| tiwehnaRAhkataátA AhnoowitiiNAhninuʾaánuʾ tanáhaʾ. |
| na noowitiitawéʾ šitihnaʾíhkuʾ taNAhoosánax. |
| noowitiwaákoʾ wiiteešútš tatinihkatariíʾI xaawaarúxtiʾ. |
| tsuuxUhuuniikáʾAt na noonikuunáʾAx a číkuʾ nuuneetsiráxAt natsú tiiháʾI neešanaakawoótIt tanáhaʾ. |
| nikunoowituúta – wiiteešútš – wehnawaákA tatinihkatariíʾI xaawaarúxtiʾ. |
| nuu noowituutUhuuniika- ʾiíšAt. |
| na tiwehniiteéRIt – taNAhoosánax na – nuu niku- noowitihniraanúʾAt niiwehnuutUhuuniikaátA. |
| noowititariiwaátAt niiʾAhnuxtseéhAt tanáhaʾ nuuwenihniraanátA a nuuwenihniraanátA taNAhoosánax. |
| anuú skaweéraaʾuʾ nikuwitUtwiʾuuxítIt číkuʾ niinoo- wehniihaweéNA. |
| na noowitiwaákoʾ– xaawaarúxtiʾ AhneečitáWI tinaaríčI wiiteešútš. |
| noowitikaskáWI noowitiwaákoʾ wah wetikoowíʾAt. |
| – tAxuhneesiíšuʾ – tAtwaʾá – na – netčiikaáhuʾ. |
| aniweNAsakohniraána kaakIhaaNUtwaʾá – na – kaneeniičiikaáhuʾ tstoóxuʾ. |
| šuxčiwákuʾ na štoh noonikiihUhtaRAhtšá. |
| na – nikunoowituúta – wiiteešútš wehnaawakhuutaʾá wehnačiwáku. |
| xaawaarúxtiʾ – tinaaríčI– noowitiihUhtaRAhtšá. |
| na štoh xaawaarúxtiʾ – noowitiwaákoʾ wah – wetikoo- wíʾAt. |
| nikunoowituúta – wiiteešútš – wehnačiwakú. |
| natsú weWIšiteenuutunaawísaʾ taNAhoosánax. |
| táWIt nikuwituxwaawaákoʾ wiiteešútš. |
| na noowitiwaákoʾ xaawaarúxtiʾ wah wetikoowíʾAt. |
| kaakíʾ číkuʾ niiNItkuutaáNA – tsu – tatuhneesiíšuʾ noowetatinih- nuNAhteéhAt |
| – noowititawiraáʾAt na noowiwitiihUhtakaaráhAt wiiteešútš. |
| a noowitíʾAt a – nuu – witUtwaačiríškA – nuu – wenataátA tsu wehneenuutunaawísaʾ taNAhoosánax. |
| wewiteéRIt xaawaarúxtiʾ – tsu – wewititáʾAt wiiteešútš. |
| na taNAhoosánax noowiteeRAhuunukaaraahUxítIt xaawaarúxtiʾ tiwehnineeritšwánu wehnakootíkA. |
| NIhúxuʾ noowitiskarútkUx. |
| natsú wiiteešútš wewititáʾAt niiʾAhnawaákUx. |
| na noowitiNAxweesítIt taNAhoosánax. |
| wehnii- teéRIt wehnaWAhnaáhu – wehnaWAhnaáhu – tanáhaʾ noowitunaahkawikataʾuúkUt nikuwehnuutaánu. |
| nuu – hUhtiísuʾ– ahnoowitiwaaʾoohásAt. |
| – nuu – wewi- tUtwaačiriikunásA niiʾAhnawaatawiriwó. |
| noowitIhaah- kaʾiíšAt – tanáhaʾ – niiʾAhnuxaahkAhaanuúhAt wehnaWAhnaáhu wehnaWAhnaáhu. |
| tsu – wiiteešútš – nootikUxtakaáhAt iiʾAhnakaaxIšuúhAt. |
| tiwehnaakataʾá taNAhoosánax tsu witiWAhnaáhuʾ tiwehniNAxwé tiwehniNAxwé. |
| noowitihAstaʾiwooxítIt NIstaakíniʾ taNAhoosánax. |
| noowitihAstaʾiwooxítIt – NIstaakíniʾ. |
| – nuu hUhtiísuʾ noowi- tehtskaaruuwáʾ paátuʾ NIstaakíniʾ AhnahAstaʾíwo. |
| hUhtiísuʾ wiiteešútš – noowiteečitstáʾ – wehnačíkAt – tsu – Ahneenipii- tatAxá. |
| noowitiwakuunoóxAt tanáhaʾ AhnuxWAhnaahú. |
| noowitiwaákoʾ – šuuxiriwaátAt. |
| wah šiškatáʾ.– šuxwiítIt. |
| wah wiiteešútš – tsu– noowitiiriwaátAt. |
| – noowiteekatáʾ AhnakaaxIšúhAt. |
| na – noowitiwiítIt – wiiteešútš. |
| tsu wewitiisiráxAt iinawaakatiitúhAt. |
| noowitiwaákoʾ wah tAxkooritštaáhunoʾ iinatuuxaríčI. |
| tiwenataakUxniraána tiwenatohniraána weneetohkoótIt xaawaarúxtiʾ tsu oopiínuʾ koxteéʾu xaawaarúxtiʾ. |
| tiweNAxkaaʾiišUhtáNI anuuščitáʾAt anuú nakatooxUhuunoótA. |
| xaawaarúxtiʾ áriišIt kooxeéʾaʾ. |
| nooNAhiínaʾ kutuhné xaawaarúxtiʾ wenateéhA. |
| noowiteéRIt štoh wehnaʾaáNA tanáhaʾ sáhniš wehnúxkUx. |